326の徒然日記:コムスタカ IN iroiro
2007-10-08T17:57:22+09:00
nabe326
僕が日々想フこと・・・
Excite Blog
帰国します。
http://nabe326.exblog.jp/6280541/
2007-10-08T17:57:22+09:00
2007-10-08T17:57:22+09:00
2007-10-08T17:57:22+09:00
nabe326
コムスタカ IN iroiro
11万人以上の人が集まったニュースを聴いて、さすが!だと思いました。
鳥肌が立ちました。
県民の10分の1の人達がおかしい。と、
声を上げたのですから国もこのままじゃ終われないでしょう。
最近の最も嬉しいニュースでした!!
さて、私達ですが、、、、、
半年間お世話になったイロイロともそろそろお別れしないといけなくなりました。
大学で日本語を教えると言うことで、意気込んで来たのですが
目的達成ならず、、、今月21日に帰国します。
大学では、教えることは出来ませんでしたが、
ファンデーションに来ている生徒達に出会え、
私の下手な授業に付き合ってくれた事に感謝しているところです。
日本語と言うのは、日本人にとって難しい言葉なんだな~と、実感しています。
と言うのも毎日何も考えずに日本語を使っている私達にとって、
何故そうなるのかと言う説明がなかなか出来ないのです。
(例えば、助詞の「が」と「は」の説明とか)
何故ここは「は」じゃなくて「が」なのか?と言われても即答できない!
とにかくそんな何気なく使っている言葉の意味を見直した半年でもありました。
しかし、日本語を教えるのは本当に面白い!!!
帰国後ボランティアで日本語を教えたいと言う気持ちです。
]]>
今後のこと、、、
http://nabe326.exblog.jp/6046517/
2007-08-24T16:53:00+09:00
2007-08-26T16:52:39+09:00
2007-08-24T16:53:02+09:00
nabe326
コムスタカ IN iroiro
置いてあったテレビに大家さんのところからケーブルを繋いでもらって
ケーブルテレビを見ることが出来ます。
100チャンネルの中から日本語放送はNHKのみ。
しかもこのNHKの映りの悪いこと悪いこと。。。。
日によって違うのですが、見れない日はほとんどラジオとして声だけになってしまいます。
それでの今の僕達には日本でいま何が起こってるのかを知る重要な情報源です。
今後の事を考えてみたのですが、、、、
次のビザが切れる10月24日までの内に大学との契約が取れれば
このままこちらに来年の3月までいますが、契約がそれまでに取れなければ
帰国(ちょっと他の国に寄り道してから)しようと思います。
フィリピンの大学は前期と後期に分かれていて、後期は11月からみたいです。
なのでそこから大学が始まるか、もしくはファンデーションに学生が来るかのどちらかが
確実と判断できたら滞在しようと思います。
アパートも家賃の関係上変えた方がいいのかとも思いますが
とりあえずは2ヶ月間は動かないようにしました。
住み慣れてるし、直感的なんですが今は動かない方がいいような気がします!
あとは今教えてる研修生として日本を目指してる生徒達に
ひとつでも多くの日本語を覚えてもらうよう努力しようと思います。
彼ら生徒の中には毎日その日暮らしの人達もいて、、、
一日3食のご飯を食べれない人もいると思います。
こちらの諺で、鶏に例えて ”足をひとかきもしない者は一食も食えない”と、
言うそうです。確かに鶏はいつも土を足でかいて、動いたものを口でついばんでます。
その日働かなければ一食も食えない、、、。
そう言う彼らが日本を目指しているんです。
そういう彼らを研修生という形で日本に来てもらって仕事をしてもらう。
彼らはどんな仕事でもすると言ってます。と、言うのもこの研修生と言うのが
仕事の種類が決められていてそれを見ると平たく言えば
”日本人がやりたくない仕事”と言えるんじゃないでしょうか。
中にはチキンカット(鶏を解体するもの)とかもあるんですが、、、、、
研修期間は3年ですがこれが研修といえるんでしょうか???
]]>
Makichiさん、ありがとう!
http://nabe326.exblog.jp/6034722/
2007-08-22T16:31:00+09:00
2007-08-23T18:51:53+09:00
2007-08-22T16:31:44+09:00
nabe326
コムスタカ IN iroiro
ここイロイロまで会いに来てくれました!
しかも私達にと日本食をサムソナイトに一杯詰め込んで、、、、、。
本当にありがとうございました!!感謝感謝です!(涙)
しかも友達としては一番最初に来てくれて、そう考えると
と~っても不思議な縁なのです、私たちは。
そもそも沖縄でうちの師匠の結婚式で初めて会ってからの縁なんですが
その後千葉さん夫妻が来沖する度に海の中もご一緒させていただいたり
釣りを教えてもらったり、酒をともに酌み交わしと、、、、、、
もう何年も前からの付き合いのようによくしていただいてます。
Makichiさんは去年の沖縄でのさばにくらぶのボランティアに続いて
今年はここに日本語のボランティアとして私たちを手伝いに来てくれた次第です。
残念ながら授業はなかったのですが、
毎晩の飲み会のなかで皆にスラングを含めいろいろと日本語を教えてくれました!
その後の授業中にmakichiさんが教えた言葉を発する生徒がいて爆笑してます。
さらに、昨年は沖縄でひ~じゃ~の最期に立ち会いましたが
今年はここで豚と牛の最期に立ち会う事になってしまいました。
目の前で牛がハンマーで叩かれるのを見て、、、、、来年は?
また、ここの皆とも打ち解けてくれて、
誕生日に呼ばれたり、川の上の竹で出来てるうちで飲んだり、
同じ年代の生徒のおか~さんと意気投合したりと、、、、
Makichi節炸裂でしたね~。(笑)
多分皆にとっても私たち以外で初めて日本語を話す人との対面であったと思うし
自分の習った挨拶がちゃんと日本人に通じたと言う自信にもなったと思います!
日本人はこんなに面白い人達なのかと思ったかもしれないですね~。
そう言った意味でも今回のMakichiさんの訪問は皆にとっても良かった!!!
と、断言いたします。
本当にありがとうございました!!!
さて今朝、日本から電話があって私たちのここでの生活をサポートしてくれてる方
から資金の打ち切りを宣告されました。
このまま帰国するかするか否かと言う問題が出てきましたが
明日でビザが切れるため今日2ヶ月間のビザの延長に行ってきました。
とりあえずは10月24日までは滞在できるのでそこまでは粘って
その後はまたその時に考えて続けるか否かの結論を出そうと思います。
Makichiさんが、パリに居るようだと褒めてくれたあの部屋とも
お別れしなくてはならないかもです。(家賃が高すぎるので)
しかしまずはゆっくり考えて見ます!
ネットがまだ家で出来ないために、加えてキーを叩くのが遅いもんで
ブログからも足が遠のいてしまいがちですが、なるべくこれからは
アップするようにします!
(写真を載せれないのが残念ですが、これだけ時間があくと写真の載せ方を
忘れてしまってると思います)
では、また~~~~~。
]]>
おひさしぶりで~す!
http://nabe326.exblog.jp/5744575/
2007-06-16T18:42:20+09:00
2007-06-16T18:42:20+09:00
2007-06-16T18:42:20+09:00
nabe326
コムスタカ IN iroiro
こちらから沖縄の辺野古の情報を見てるのですが
命を守る会の祐治さんが先月19日に亡くなられました。
かなりショックでした、、、
辺野古に行くたびやさしい笑顔で迎えてくれて、
帰る時にはまた来てやといつも声をかけてくれてたあの顔を思い出すと
ここに来たのが良かったのか、、、加えて海自に機器を設置されていく現場を見る度に
もっと沖縄に居て遅くこちらに来てもよっかったんじゃないかと言う後悔と苛立ちと、、、
複雑な思いの1か月でなかなかブログをアップ出来ませんでした。
この場を借りてお悔やみ申しあげます。
本当にありがとうございました。そしてお疲れ様でした。
早く行った方がいいと言われて来て、
やっと先週の4日からひとつのクラスをまかされました。
と、言っても大学ではなく近い将来日本に働きに行くであろう人達です。
毎日昼の1時から5時迄の4時間。
けどフィリピンタイムで始業は1時半、終わりは4時半で、
途中買出し班が皆から20ペソ集めて買い物して来た物を飲み食べする
なが~い休憩があるので実質2時間半程の授業になります(笑)。
それでもどうしたら解りやすく彼らに伝えられるか、、、
その準備に追われ四苦八苦してます。
普段何気なく使っている日本語を外国語として教える事が
こんなに難しい事とは、、、、、。
こっちにはバランガイと呼ばれる日本で言うとこの村か町かでしょうか、
そういう集まって暮らしているとこがあって、僕らのアパートに前の道を
渡ったとこにも一つのバランガイがあります。
このバランガイからも若者が7人程日本語を勉強しに来ていて
こちらに来た当初牡蠣を食べに連れて行ってくれたりして何かと世話になった
仲間の生活について次回また書きたいと思います、、、。]]>
停電にもの想う
http://nabe326.exblog.jp/5567566/
2007-05-11T13:51:23+09:00
2007-05-11T13:51:23+09:00
2007-05-11T13:51:23+09:00
nabe326
コムスタカ IN iroiro
半年後に日本に行くであろう地元の若者たちに
日本語を教える手伝いをしている時でした。
一気に真っ暗になって、、、そのままクラスはおしまいに。
家に戻って以前住んでいた人が残していたローソク2本に火を灯し
焼酎をちびちび飲みながら、、、やわらかなロ~ソクの明かりが静かな気分に
させてくれます。
今の日本じゃ停電なんてめったなことじゃしないですが、、、思い起こせば
小さい頃台風が来る度に親父が台風対策と言っては角材をドアなんかに
打ち付けてた気がします。そして何回かは停電に、、、真っ暗で暑い中
ロ~ソクをつけて台風が過ぎ去るのを待ったもんでした。
台風の目に入った時に外に出て新鮮な空気を吸ってまた風が吹き始めると
と家に戻って子供ながらこういう時が楽しいんですよね~。
アジアを歩いていても結構停電に遭遇しました。
そんな時はまたまたロ~ソクの出番です。
夜はもともと暗いものだからそんなに明るくする必要もないんですね~。
ローソクの明かりくらいがちょうどいい、、、
なんて普段忘れてしまいそうな事をふっと思い出させてくれた夜になりました。
]]>
一息ついて、、、
http://nabe326.exblog.jp/5552680/
2007-05-08T19:06:29+09:00
2007-05-08T19:06:30+09:00
2007-05-08T19:06:30+09:00
nabe326
コムスタカ IN iroiro
いきたっかた空港近くのスーパーにもジプニーを乗り継いで自分たちで
行き帰りが出来るようにかなり自信もついて来ました。
食べ物も確かに安くておいしいです。
日本では朝ごはんは食べてなっかたのですが、
こちらに来て毎朝、フジりんごとマンゴーを食べてます。
りんごが1つ50円マンゴーにいったっては50円しません。
イロイロの海を挟んですぐ目の前がギマラス島と言ってマンゴーの産地です。
イギリスのエリザベス女王がここのマンゴーしか食べないらしい、、、です。
そんな事もあってかま~とっても甘味があって美味いです。
あとシーカーサーが袋に入ってこれも50円しないんです。
水にこのシーカーサーを搾って飲んでます。
沖縄にではこんな生活は出来なかったのですが、、、
離れて沖縄らしい事をやっているようで変な感じです。
昼は事務所に顔を出すことが多いので事務所で作っているご飯を
いただかせてもらってます。
おばちゃんが2人いて彼女たちが朝のうちに作っていて、皆でこれを食べてます。
これがまた美味い事美味い事。一応フォーマルではスプーンとフォークで食べる
んですが、、、やっぱり手でたべる方が美味いんですよ~。
これは指にあるビタミンが混ざって美味くなるらしいんですが、、、ほんとかな?
確かに味は手で食べる方が美味いです、、、まんざら嘘ではなさそうな感じ。
夜はスーパーで野菜や肉を買って大体150ペソ(380円)くらいです。
野菜炒めやらパスタやら何かしら作っております。
料理に関しては事務所のおばちゃんにイロイロの料理を伝授してもらいたいと
思ってます。
夕飯食べた後はテレビはあるけど見ないので11時過ぎまでひたすら
教科書で使用する英語の部分の日本語訳に没頭?(まではいかないか)してます。
テレビを見ない生活もいいもんです。
今夜もこうして夜が更けていきます、、、。
]]>
近況その2
http://nabe326.exblog.jp/5519880/
2007-05-02T15:23:57+09:00
2007-05-02T15:23:57+09:00
2007-05-02T15:23:57+09:00
nabe326
コムスタカ IN iroiro
早いものでこちらに来て一週間になります。
最初着た時は果たしてどうなるか?一年間やっていけるか?等と不安もありましたが
新しい住処にも少しずつ慣れてきました。
アパートは2階建てで下に2家族と上に2家族で僕達はこの2階の方にいます。
お隣さんはコールセンターで働いている人達が何人かで部屋をシェアしている
ようで、アメリカの会社のコールセンターなので夜勤をしているとの事です。
家に関しての問題は電気が暗いのと水が出なくなるなどの問題もありましたが
なんとかクリアーしています。ただ早くネットが、、、と思うのですがあと一週間
で大丈夫と言われたりするけど期待できないと思います(笑)。
今イロイロでは韓国から英語留学をしに来てる人達が結構いて、
回りからは多分僕らもそう思われていると思います。
昨日ブログをした後にこの下のスーパーで買い物をしてると店員さんがノートと
ペンで筆談をしにきました。
どこから来たのか、どのくらいいるのか、どこに住んでるか等。。。最後にフレンド
と書いてました。友達になった?みたいです(笑)。
事務所まで歩いて5分程です。
ここでは一昨日から日本語のクラスが始まりました。
見学させてもらったのですが、
なんと言うかやっぱり音として慣れるのが大変なんでしょうね。
それは僕らがイロンゴ語を聞き取れないのと一緒なんですね~。
あとイントネーションの違いもあってなかんか一筋縄ではいかないようです。
僕達は来月からウエストビサヤ大学で授業を始めます。
大学生はもちろん、
外からの応募も募るとの事なのでいろんな人達が来るのでしょうね~。
教科書も決めたので、あとはどう教えるかをこの1か月でつめて行きます。
いろいろな質問をこのブログ上ですると思いますが
その時は皆さんの意見を頼りにしております!
]]>
https://www.excite.co.jp/
https://www.exblog.jp/
https://ssl2.excite.co.jp/